"... en las espadas japonesas se labra un dragón como un símbolo de protección y poder. Este recibe el nombre de amaro no kurukara ryo cuya traducción mas apropiada es: "dragón de la lluvia que se entrelaza con la espada"; tambien recibe el nombre de amakurikara"

Y nosotros somos Amakurikara Scanlation!

Ruri / Exia: Traducción.

Ruri/Exia nacida en Saturno. Edad 128 años. Bruja. Amante de los animes de Mechas y mangas de CLAMP.

Oki-chan: Edición

Originaria de Okilandia. Edad 19 años. Bruja y entrenadora de dragones. Amante de los mangas y los libros~

Website: https://amakurikara-scanlation.blogspot.com.ar/