Trahi par ses coéquipiers, Junghyuk meurt… et recommence du début, comme à chacune de ses morts. Combien de fois a-t-il fait les premiers niveaux de L.A.G. ? Il ne sait plus… Au moins les connaît-il par cœur à présent, cela devrait l’aider à ne pas mourir cette fois. Coup de bol, ses compétences de départ sont plutôt bonnes et il sait où aller pour les améliorer. Mais avoir de bonnes compétences n’est pas toujours de bon augure ; le jeu change et il ne semble pas se simplifier, bien au contraire…