Sakae Shuku è una matricola, non ha mai avuto un ragazzo ma è interessata all'amore. In un bar, conosce Aoto, il giovane cameriere, suo compagno di classe, nonostante sia un anno piu' grande e abbia dovuto ripetere l'anno, e se ne innamora. Ma quando scopre che lui è innamorato di una senpai, molto amica di Shuku, decide di mettere da parte i suoi sentimenti, e di sostenere quelli di Aoto....

Capitolo tradotti 5/8 (Fermo per mancanza di scan)