Il mondo della yakuza è in forte declino: i capi delle organizzazioni più importanti abbattono le barriere e tengono un incontro per decidere come farla sopravvivere. In questo clima di agitazione si avvicinano i passi di una coppia invisibile che porta con sé l'odore della violenza.